Conduire un chariot élévateur, c’est un peu comme faire du vélo. Soit vous avez des compétences en chariot élévateur, soit vous ne les avez pas, et je peux enlever les molaires de quelqu'un avec un chariot élévateur.
(Driving a forklift is kind of like riding a bicycle. You've either got forklift skills or you don't, and I can remove somebody's molars with a forklift.)
Cette citation souligne avec humour l’importance de la compétence et de la confiance dans l’utilisation de machines, en la comparant à faire du vélo – quelque chose qui semble simple mais qui nécessite des capacités. L’affirmation exagérée concernant l’ablation des molaires avec un chariot élévateur souligne le danger potentiel et la nécessité d’être compétent. Cela reflète également une attitude dure et pragmatique envers l’artisanat et la sécurité, soulignant que l’expertise peut rendre dangereuses des tâches apparemment ordinaires si elles ne sont pas exécutées correctement.
