Même dans la fabrication d’objets, dès qu’on commence à avoir le sentiment qu’une certaine forme d’artisanat se met en place, on se rend compte que tout ne va pas. Parce que l’artisanat n’est en réalité qu’un fétiche. C'est de l'énergie gaspillée. Il s'agit de l'objet, d'un espace qui n'a rien à voir avec l'humain.
(Even in making objects, as soon as you start to get the feeling that some form of craft is coming into place, you realize that everything is wrong. Because craft is really just a fetish. It is wasted energy. It's about the object, some space which has nothing to do with the human.)
Cette citation plonge dans la philosophie de la création artistique et l'essence de l'artisanat. Il remet en question le respect traditionnel pour l'artisanat en tant que but ultime de la création d'art ou d'objets, suggérant qu'une trop grande importance accordée à la technique peut détourner l'attention du véritable objectif ou du sens. L’idée selon laquelle l’artisanat peut devenir un fétiche implique que la fixation sur la perfection technique ou l’esthétique superficielle peut conduire à une compréhension superficielle de l’art, ignorant l’esprit humain plus profond ou le contexte derrière la création. En reconnaissant que l'artisanat est une « énergie gaspillée », la citation prône un engagement plus authentique dans le processus créatif, en se concentrant sur les idées, les émotions et l'expérience humaine plutôt que simplement sur la forme physique ou les prouesses techniques. Il encourage les artistes et les créateurs à regarder au-delà de l’esthétique superficielle et à considérer l’espace et les relations qu’habitent leurs œuvres, suggérant peut-être que la signification d’un objet ne réside pas seulement dans son savoir-faire mais dans son lien avec l’existence ou la perception humaine. Cette perspective invite à une réévaluation de ce qui constitue le véritable art, en défendant la spontanéité, l'authenticité et le conceptuel plutôt que le purement technique, postulant finalement que l'art doit transcender le superficiel et refléter des vérités humaines plus profondes.