À partir du moment où j’ai vu « Camelot » quand j’étais enfant, l’inclination organique à jouer devant un public en direct est brute et viscérale. Une fois que vous êtes sur place, vous ne pouvez plus crier « Coupez ! » ou quelque chose comme une refonte parce que ce moment est passé, et vous y êtes tel qu'il s'est produit et est parti, le partageant avec tout le monde.

À partir du moment où j’ai vu « Camelot » quand j’étais enfant, l’inclination organique à jouer devant un public en direct est brute et viscérale. Une fois que vous êtes sur place, vous ne pouvez plus crier « Coupez ! » ou quelque chose comme une refonte parce que ce moment est passé, et vous y êtes tel qu'il s'est produit et est parti, le partageant avec tout le monde.


(From the moment I saw 'Camelot' as a kid, the organic inclination of performing before a live audience is raw and visceral. Once you're out there, there's no yelling 'Cut!' or any such thing as a do-over because that moment has passed, and you're in it as it's happened and gone, sharing it with everyone.)

📖 LaTanya Richardson

🌍 Américain

(0 Avis)

Cette citation capture magnifiquement l’essence du spectacle vivant et le lien intime entre un artiste et son public. L'analogie avec le théâtre, rappelant particulièrement l'expérience de regarder un spectacle comme « Camelot » quand on était enfant, souligne à quel point se produire devant une foule en direct est intrinsèquement authentique et non filtré. Contrairement aux médias enregistrés où les erreurs peuvent être supprimées, les performances live exigent présence, spontanéité et vulnérabilité. Le moment de l’action se déroule en temps réel, rendant chaque expérience unique et non reproductible. Cette imprévisibilité élève la performance au rang de forme d’art qui consiste autant à réagir au moment présent qu’à le répéter. Il souligne l’importance d’accepter les imperfections, en comprenant qu’elles font partie du lien humain et de la magie du spectacle vivant. L'analogie du « no screaming cut » nous rappelle que la vie elle-même, tout comme un spectacle en direct, ne propose pas de reprises ; cela nécessite que les artistes et le public soient pleinement présents dans l’instant présent. Une telle perspective incite les artistes à chérir leur métier et le public à valoriser les moments authentiques et imparfaits qui créent un impact durable. En fin de compte, cette citation célèbre la nature brute et honnête de la présence et le pouvoir profond des expériences authentiques partagées.

Page views
109
Mise à jour
décembre 25, 2025

Rate the Quote

Ajouter un commentaire et une critique

Avis des utilisateurs

Basé sur 0 avis
5 étoiles
0
4 étoiles
0
3 étoiles
0
2 étoiles
0
1 étoiles
0
Ajouter un commentaire et une critique
Nous ne partagerons jamais votre adresse e-mail avec qui que ce soit d'autre.