Je suis ravi de devenir rédacteur en chef international du « Vogue » chez Condé Nast International, qui s'engage réellement en faveur de l'excellence journalistique, et d'avoir l'opportunité d'écrire pour un public mondial plus large via les sites Web « Vogue ».
(I am thrilled to become international 'Vogue' editor at Conde Nast International, which has a real commitment to journalistic excellence, and to have the opportunity to write for a wider global audience through the 'Vogue' websites.)
L'annonce de Suzy Menkes concernant son nouveau rôle de rédactrice internationale de Vogue chez Conde Nast International souligne une étape importante dans sa carrière. Cela souligne son dévouement au métier de journaliste et sa passion pour la mode en tant que moyen de raconter des histoires. Son enthousiasme à l’idée d’atteindre un public mondial plus large signifie qu’elle reconnaît le pouvoir des médias pour influencer les dialogues culturels et les perceptions sociétales du monde entier. En soulignant l’engagement du magazine envers l’excellence journalistique, elle réaffirme l’importance de l’intégrité et de la qualité dans le journalisme de mode, qui est souvent critiqué pour avoir donné la priorité aux tendances plutôt qu’au contenu significatif. Le rôle de Menkes symbolise un pont reliant diverses cultures de la mode, favorisant l’inclusion et élevant les normes au-delà des frontières. Son enthousiasme laisse présager un avenir où la narration à travers la mode pourra englober un plus large éventail de voix, d’idées et d’innovations. Cette décision signifie également un alignement stratégique avec les plateformes numériques, reflétant l'évolution du paysage de la consommation médiatique et l'importance de la présence numérique pour des publications importantes comme Vogue. Son leadership inspirera probablement de nouvelles orientations dans la manière dont les récits de mode sont organisés et partagés à l’échelle mondiale. En fin de compte, cette transition illustre son engagement à faire progresser l’art du journalisme au sein de l’industrie de la mode tout en relevant les défis et les opportunités apportés par la connectivité mondiale.
---Suzy Menkes---
