J'ai beaucoup de chance. J'ai connu un merveilleux amour romantique dans ma vie, mais voir réellement cette petite créature et découvrir qu'elle est la plus belle créature du monde. Je sais que toutes les mères et tous les pères ressentent cela.
(I am very lucky. I have known wonderful romantic love in my life but to actually see this little creature and find him to be the most beautiful creature in the world. I know all mothers and fathers feel that way.)
Cette citation capture magnifiquement l’amour unique et profond qui transcende les relations amoureuses : l’amour entre un parent et son enfant. Anne-Marie Duff exprime un sentiment auquel de nombreux parents peuvent s'identifier profondément : la crainte et l'admiration ressenties envers leur enfant, qui surpassent souvent tout autre type d'affection éprouvée auparavant. Il met en lumière le pouvoir transformateur de la parentalité, où un être minuscule devient le centre de l'univers émotionnel, incarnant la beauté, l'innocence et l'amour inconditionnel. La déclaration reconnaît également l’humanité partagée entre les parents, notant un sentiment universel qui les unit indépendamment de leur origine ou de leur expérience. Ce type d’amour est pur, altruiste et déterminant dans le voyage de la vie, imprégné d’un respect presque magique pour la nouvelle génération. De plus, Duff oppose cet amour parental à l'émotion intense que l'on retrouve dans l'amour romantique, suggérant que si l'amour romantique est « merveilleux », c'est l'amour pour un enfant qui révèle une dimension d'affection différente et peut-être plus profonde. Cette citation nous invite à apprécier et à honorer le lien puissant entre parents et enfants, un lien qui façonne les identités, influence les valeurs et suscite l’espoir pour l’avenir. Cela nous rappelle également d’être reconnaissants pour le rôle que nous jouons pour nourrir les autres, en reconnaissant la beauté des personnes que nous chérissons le plus.