Je ne veux jamais dépendre financièrement du stand-up parce que c'est tellement pur, et c'est quelque chose que je peux faire sans me soucier de savoir si obtenir des concerts va me permettre ou non de payer le loyer.
(I don't ever want to be financially reliant upon stand-up because it's so pure, and it's something that I can do without worrying about whether or not getting gigs is going to allow me to pay the rent.)
Cette citation souligne l’importance de maintenir l’intégrité artistique et la passion personnelle plutôt que la dépendance financière. En ne liant pas son gagne-pain uniquement à sa carrière de stand-up, l'orateur préserve la pureté de son métier, garantissant que ses performances restent authentiques et motivées par l'amour plutôt que par la nécessité. Cela souligne l’importance de disposer d’autres sources de revenus ou d’un filet de sécurité, permettant aux artistes de se produire sans compromis ni stress excessif qui pourraient affaiblir leur voix créative.
