J'ai souvent pensé à quel point j'aurais dû être plus heureux si, au lieu d'accepter une commande dans de telles circonstances, j'aurais dû prendre mon mousquet sur mon épaule et entrer dans les rangs ou… je me suis retiré dans l'arrière-pays et vivait dans une perruque. -George Washington
(I have often thought how much happier I should have been if, instead of accepting a command under such Circumstances, I should have taken my musket upon my Shoulder & entered the Ranks or … had retir'd to the back country & lived in a Wig-wam. -GEORGE WASHINGTON)
Dans "Revolutionary Summer: The Birth of American Independence" de Joseph J. Ellis, George Washington réfléchit à ses choix de vie et exprime un désir d'une existence plus simple. Il considère combien de joie il aurait pu vivre s'il avait choisi de rejoindre les rangs en tant que soldat au lieu de prendre le fardeau du commandement pendant une période tumultueuse. Ce sentiment révèle son conflit intérieur en ce qui concerne le leadership et le poids de la responsabilité qui l'accompagne.
Washington fantasme sur une vie loin des pressions du commandement, suggérant que le retrait d'un style de vie plus primitif, comme vivre dans un wigwam, aurait pu lui apporter un plus grand bonheur. Cette citation met en évidence la nature introspective de Washington et le lourd tribut que les responsabilités du leadership peuvent exiger sur un individu, illustrant son désir de paix sur le chaos de la guerre et de la gouvernance.