J'ai quitté le Midwest à l'âge de douze ans et je n'ai plus vécu dans une petite ville depuis.
(I left the Midwest when I was twelve years old, and I haven't lived in a small town since.)
---Mona Simpson--- capture un moment poignant de transition et de changement. Il reflète l'impact profond de l'abandon de ses racines : certaines expériences et identités sont façonnées par la vie dans une petite ville, mais le voyage vers l'extérieur mène souvent à la quête d'un nouveau départ. La citation évoque des sentiments de nostalgie, de croissance et l'évolution inévitable de l'identité personnelle à mesure que l'on traverse différents environnements et étapes de la vie. Cela fait également allusion à l'influence durable de ses origines, même lorsqu'on en est physiquement éloigné. Une telle affirmation trouve un écho chez quiconque a connu à la fois le confort de la familiarité et l’excitation de l’exploration.
Cette citation met en évidence la tension entre appartenance et découverte, nous rappelant que notre passé continue de nous façonner, peu importe où la vie nous mène.
