Je ne suis pas un champion des grossièretés. J'écris ce que j'entends, et les personnages que j'écris, c'est comme ça qu'ils parlent. C'est comme ça que je parle la plupart du temps. Je n’essaie donc pas de faire avancer une cause sociale.
(I'm not like a champion of profanity. I write what I hear, and the characters that I write, that's how they talk. That's how I talk a lot of the time. So I'm not trying to advance a social cause.)
📖 Stephen Adly Guirgis
La citation souligne l’importance d’une voix authentique et du réalisme des personnages dans la narration. Il souligne que l’art doit refléter un discours et un comportement authentiques, plutôt que de se conformer aux idéaux ou à la morale de la société. Cette approche peut conduire à des récits plus pertinents et plus convaincants, même si elle peut entrer en conflit avec les normes conventionnelles. L'artiste privilégie la fidélité aux dynamiques de la vie réelle plutôt que la promotion d'un agenda social particulier, nous rappelant que l'honnêteté et l'authenticité nécessitent souvent d'accepter les imperfections et l'expression brute.
