J'ai passé suffisamment de temps à Jackrabbit Country pour savoir que la plupart d'entre eux mènent une vie assez terne. . . Pas étonnant que certains d'entre eux dérivent de temps en temps dans la ligne dans des frissons bon marché; Il doit y avoir une puissante ruée d'adrénaline en accroupissement à côté d'une route, en attendant que le prochain ensemble de phares arrive, puis sortant des buissons avec un timing fractionné et qui passe de l'autre côté à quelques centimètres devant les roues avant de vitesse.
(I've spent enough time in jackrabbit country to know that most of them lead pretty dull lives . . . No wonder some of them drift over the line into cheap thrills once in a while; there has to be a powerful adrenaline rush in crouching by the side of a road, waiting for the next set of headlights to come along, then streaking out of the bushes with split-second timing and making it across to the other side just inches in front of the speeding front wheels.)
Dans "Fear and Loathing on the Campaign Trail '72", Hunter S. Thompson réfléchit sur la vie mondaine de ceux qui vivent dans l'Ouest rural, en particulier dans le pays de Jackrabbit. Il suggère que la monotonie de la vie dans de tels endroits peut amener les gens à rechercher l'excitation par un comportement risqué. La citation capture le frisson qu'ils trouvent dans les bouffonneries dangereuses, comme le sprint sur les routes juste à temps pour éviter les véhicules venant en sens inverse.
Ce sentiment de frisson met en évidence un commentaire plus profond sur la nature humaine et les longueurs auxquelles les gens iront pour échapper à l'ennui. Le travail de Thompson plonge souvent dans les motivations sous-jacentes de conduite des comportements qui peuvent sembler téméraires, révélant un désir d'adrénaline et une rupture de la monotonie de la vie quotidienne, qui est un thème récurrent dans son exploration de la culture américaine.