Combien de plus de ces diaposités puants et à double dessus devrons-nous passer avant que nous puissions nous rendre assez droits pour assembler une sorte d'élection nationale qui me donnera ainsi que les 20 millions de personnes au moins que je tend à être d'accord avec une chance de voter pour quelque chose, au lieu d'être toujours confronté à ce vieux choix familier entre le moindre des deux maux?
(How many more of these stinking, double-downer sideshows will we have to go through before we can get ourselves straight enough to put together some kind of national election that will give me and the at least 20 million people I tend to agree with a chance to vote FOR something, instead of always being faced with that old familiar choice between the lesser of two evils?)
Dans son livre "Fear and Loathing on the Campaign Trail '72", Hunter S. Thompson exprime une profonde frustration face au paysage politique, se demandant combien d'événements politiques indésirables se produiront avant qu'une élection nationale significative ne soit possible. Il met en évidence le sentiment partagé par des millions de personnes qui se sentent piégées dans un cycle de choix entre les candidats qui ne sont pas vraiment attrayants. Cette situation difficile laisse que les électeurs se sentent désillusionnés et aspirent à des options authentiques dans le processus électoral.
La citation de Thompson capture l'essence d'un mécontentement plus large avec la politique, où les citoyens sont souvent confrontés à la décision difficile de sélectionner le moindre de deux maux plutôt que de soutenir un candidat à laquelle ils croient véritablement. Ce thème récurrent de l'insatisfaction illustre un grand écart dans le système politique, soulignant le besoin de changements transformateurs qui permettent aux électeurs de préconiser un choix authentique, allignant plus étroitement avec leurs valeurs et leurs croyances.