Si je pense que ça va pouvoir aider mon golf, j'aimerais pouvoir y jouer. Cela implique peut-être un peu plus de tests que je ne le souhaiterais. Mais je ne vais pas changer mon jeu pour m'adapter au matériel.
(If I think it's going to be able to help my golf, I'd like to be able to play it. That maybe involves a little more testing than I'd like. But I'm not going to change my game to fit the equipment.)
Cette citation souligne l’importance de l’individualité et du confort lors de l’utilisation de l’équipement, notamment dans des sports comme le golf. Il met l'accent sur la valeur des outils de test et de compréhension pour garantir qu'ils améliorent véritablement les performances sans obliger un joueur à compromettre son style ou sa technique. Cet état d’esprit reflète la priorité accordée aux qualités personnelles plutôt qu’à la simple adoption de nouvelles technologies ou de nouvelles tendances, et prône un équilibre entre l’innovation et l’authenticité dans les activités sportives.
