Si on vous dit qu'un tel seul parle de vous, ne défendez pas ce qui a été dit, mais répondez, il ne connaît certainement pas mes autres défauts, sinon il ne l'aurait pas mentionné seulement!
(If you are told that such an one speaks ill of you, make no defense against what was said, but answer, He surely knows not my other faults, else he would not have mentioned these only!)
Dans cette citation d'Epictetus, le philosophe conseille aux individus de ne pas répondre défensivement aux déclarations négatives faites à leur sujet. Au lieu de cela, il suggère que l'on devrait réfléchir sur le fait que si quelqu'un les critique, cela peut indiquer que le critique n'est pas au courant de ses autres lacunes. Cette perspective encourage la conscience de soi et l'humilité et suggère que tous les défauts ne peuvent pas être connus par d'autres.
En reconnaissant que les critiques négligent souvent la pleine complexité d'une personne, Epictetus promeut une approche stoïque des critiques. Plutôt que de devenir défensifs, les individus peuvent se concentrer sur leur propre croissance et leur compréhension, reconnaissant que chacun a ses propres défauts - parfois encore plus que ce qui est connu publiquement. Cela encourage une réponse plus indulgente et composée à la critique.