À San Francisco - la vie continue. L'espoir se lève et les rêves scintillent et meurent. Les plans d'amour pour demain et la solitude pensent à hier. La vie est belle et la vie est la douleur. Le son de la musique flotte dans une rue sombre. Une jeune fille regarde par la fenêtre et souhaite qu'elle se marie. Un ivre dort sous un pont. C'est demain.
(In San Francisco - life goes on. Hope rises and dreams flicker and die. Love plans for tomorrow and loneliness thinks of yesterday. Life is beautiful and living is pain. The sound of music floats down a dark street. A young girl looks out a window and wishes she were married. A drunk sleeps under a bridge. It is tomorrow.)
À San Francisco, la vie se déroule avec ses dualités; L'espoir prospère au milieu du flux et du flux de rêves, certains florissants tandis que d'autres s'estompe. Les gens naviguent à travers l'amour et la solitude, chacun réfléchissant à leur passé et à leur avenir. La beauté de la vie s'entrelace de la douleur de l'existence, faisant allusion aux complexités de la ville.
Les sons vibrants de la musique résonnent dans des rues faiblement éclairées, peignant une image vivante de la vie urbaine. Une jeune fille regarde avec envie de sa fenêtre, aspirant à la compagnie, tandis que la dure réalité d'une personne ivre dormant sous un pont souligne les contrastes frappants de la société. De telles scènes capturent l'essence de la vie alors qu'elle continue d'évoluer chaque jour.