La vie n'est pas un voyage vers la tombe avec l'intention d'arriver en toute sécurité dans un corps bien conservé, mais plutôt de déraper à Broadside, complètement utilisé, totalement épuisé et proclamant bruyamment, wow quelle balade!
(Life is not a journey to the grave with the intention of arriving safely in a well preserved body, but rather to skid in broadside, thoroughly used up, totally worn out, and loudly proclaiming, Wow what a ride!)
La citation de "The Proud Highway" de Hunter S. Thompson souligne l'idée que la vie devrait être adoptée pleinement et passionnément, plutôt que de simplement survivre jusqu'à la fin. Cela suggère que l'objectif n'est pas d'atteindre la fin de la vie indemne ou préservée, mais de tout découvrir en cours de route. S'engager activement dans les aventures et les défis de la vie est présenté comme l'approche idéale de la vie.
La perspective de Thompson encourage les individus à prendre des risques et à affronter les expériences de la vie hardiment. L'imagerie de "déraper à Broadside" et d'être "complètement utilisé" souligne l'idée qu'une vie significative est remplie d'excitation et d'épanouissement, aboutissant à une reconnaissance triomphante de tout ce qui a été vécu, malgré toute usure. C'est une invitation à célébrer la vie elle-même comme un voyage exaltant.
