La vie est dure. Il y a les amendes de stationnement, le PPI, les Kardashian – c'est une merveille que chacun d'entre nous parvienne à se lever du lit.
(Life is hard. There's parking fines, PPI, the Kardashians - it's a marvel any of us manage to get out of bed.)
La citation souligne avec humour la multitude de luttes et de distractions quotidiennes qui rendent la vie difficile. Il souligne comment, malgré ces obstacles constants – depuis les frustrations financières comme les amendes de stationnement et les PPI jusqu’au chaos souvent insignifiant des potins sur les célébrités sous la forme des Kardashian – notre simple capacité à nous lever chaque jour est un acte de résilience. Cette perspective nous rappelle de reconnaître la difficulté sans perdre de vue la situation dans son ensemble : la persistance au milieu du chaos est une forme de triomphe.
