L'amour perdu est toujours l'amour, Eddie. Cela prend juste une forme différente, c'est tout. Vous ne pouvez pas tenir la main ... vous ne pouvez pas ébouriffer leurs cheveux ... mais quand ces sens s'affaiblissent, un autre prend vie ... la mémoire ... la mémoire devient votre partenaire. Vous le tenez ... vous dansez avec ça ... la vie doit se terminer, Eddie ... L'amour ne le fait pas.
(Lost love is still love, Eddie. It just takes a different form, that's all. You can't hold their hand... You can't tousle their hair... But when those senses weaken another one comes to life... Memory... Memory becomes your partner. You hold it... you dance with it... Life has to end, Eddie... Love doesn't.)
Dans "Les cinq personnes que vous rencontrez au ciel", Mitch Albom explore la nature de l'amour et de la perte à travers les idées du personnage Eddie. Il explique que l'amour persiste même après la disparition d'une personne; Il se transforme simplement en une expérience différente. Bien que les gestes physiques comme se tenir la main ou une touche douce puissent ne plus être possibles, le lien reste vivant par la...
