Dans le livre "The Glass Castle" de Jeannette Walls, un moment important se produit lorsque la mère du protagoniste suggère qu'ils devraient faire du vol à l'étalage. Cette proposition provoque un dilemme moral dans le narrateur, qui se demande si le vol peut être justifié. Sa mère réagit en affirmant que certaines circonstances peuvent permettre de plier les règles, entraînant une analogie à l'homicide justifiable.

Cette conversation met en évidence la dynamique complexe des luttes de la famille et les valeurs non conventionnelles qu'ils détiennent. Il soulève des questions sur la moralité et la survie, indiquant que les personnages opèrent souvent sous un ensemble d'éthique différent façonné par leur environnement difficile.