Morrie aime le surnom. Entraîneur, dit-il. Très bien, je serai votre entraîneur. Et vous pouvez être mon joueur. Vous pouvez jouer toutes les belles parties de la vie pour lesquelles je suis trop vieux pour le moment.
(Morrie likes the nickname. Coach, he says. All right, I'll be your coach. And you can be my player. You can play all the lovely parts of life that I'm too old for now.)
Dans "Mardis with Morrie", Morrie embrasse le surnom ludique que "l'entraîneur" que lui a donné par l'auteur, Mitch Albom. Cet échange met en évidence leur relation mentor-étudiants, où Morrie se voit guider Mitch à travers les leçons de la vie. Il reconnaît que même si sa propre capacité à s'engager dans les expériences de la vie est limitée en raison de l'âge, il est prêt à transmettre la sagesse à Mitch, qui peut toujours vivre pleinement ces joies. Le rôle de Morrie en tant qu'entraîneur symbolise son engagement à enseigner et à nourrir la croissance de Mitch. Il encourage Mitch à embrasser la vie et sa beauté, alors qu'il réfléchit lui-même sur ses propres capacités décroissantes. Cette dynamique illustre l'importance du mentorat et le partage des leçons de la vie, démontrant comment la jeune génération peut apprendre et célébrer les expériences de ceux qui les ont précédés.
Morrie aime le surnom. Entraîneur, dit-il. Très bien, je serai votre entraîneur. Et vous pouvez être mon joueur. Vous pouvez jouer toutes les belles parties de la vie pour lesquelles je suis trop vieux pour le moment.
Cet échange met en évidence leur relation mentor-étudiant, où Morrie se voit guider Mitch à travers les leçons de la vie.