Les gens ne sont méchants que lorsqu'ils sont menacés, a-t-il dit plus tard dans la journée, et c'est ce que fait notre culture. C'est ce que fait notre économie. Même les personnes qui ont un emploi dans notre économie sont menacées, car elles s'inquiètent de les perdre. Et lorsque vous êtes menacé, vous commencez à regarder uniquement sur vous-même. Vous commencez à gagner de l'argent un Dieu. Tout cela fait partie de cette culture.
(People are only mean when they're threatened, he said later that day, and that's what our culture does. That's what our economy does. Even people who have jobs in our economy are threatened, because they worry about losing them. And when you get threatened, you start looking out only for yourself. You start making money a god. It is all part of this culture.)
Morrie suggère que la méchanceté découle souvent d'un sentiment de menace, qui se perpétue par les pressions de notre société et de notre économie. Dans une culture où l'insécurité est endémique, même ceux qui ont des emplois stables ressentent une peur constante de perdre leur position. Cette anxiété amène les individus à hiérarchiser leur propre survie sur la compassion pour les autres.
En conséquence, les gens deviennent égocentriques, traitant l'argent comme...