Pitt et Burke étaient deux des membres les plus éloquents et les plus respectés du Parlement, et pris ensemble, au début de 1775, ils avertissaient le ministère britannique qu'il se dirigeait vers une guerre imprudente, inutile et probablement peu nul.
(Pitt and Burke were two of the most eloquent and respected members of Parliament, and taken together, by early 1775, they were warning the British ministry that it was headed toward a war that was unwise, unnecessary, and probably unwinnable.)
Pitt et Burke, des personnalités importantes du Parlement britannique, ont exprimé leurs graves préoccupations concernant la direction des politiques du gouvernement envers les colonies américaines. Au début de 1775, ils étaient devenus de plus en plus vocaux dans leurs avertissements, soulignant que le conflit imminent était mal avisé et susceptible de conduire à des conséquences dévastatrices.
Leur prévoyance reflétait une compréhension croissante que la guerre était non seulement évitable mais aussi indésirable, ce qui a fait des alarmes sur le potentiel d'une situation peu à gagner. Leurs idées mettent en évidence les complexités du paysage politique pendant une période tumultueuse menant à l'indépendance américaine.