Elle ne prend jamais de poids, vous remarquerez que c'est souvent vrai pour les femmes égoïstes.
(She never puts on any weight, you'll notice that's often true of selfish women.)
Dans le roman de Joan Didion "Play It As It Lays", la déclaration reflète une perspective sur l'égoïsme et sa corrélation avec l'apparence physique, en particulier chez les femmes. La citation suggère que les individus auto-absorbés peuvent ne pas faire face aux mêmes conséquences, comme prendre du poids, comme d'autres qui sont plus altruistes. Il met en évidence une relation complexe entre le comportement personnel et les perceptions sociétales de la beauté et de la responsabilité.
Cette idée peut s'étendre à des thèmes plus larges au sein du roman, où les personnages se frappent avec l'identité, la moralité et les attentes superficielles qui leur sont imposées. Didion critique souvent la superficialité d'Hollywood et son impact sur les relations personnelles, en utilisant cette observation pour souligner des vérités plus profondes sur l'intérêt personnel et les fardeaux qu'il porte.