Elle n'aurait dû prendre aucune de ces personnes à sa valeur nominale. Elle avait été naïve. Mais cette conclusion, a-t-elle réalisé, pointée sans ambiguïté dans le sens du cynisme. Et elle ne serait pas cynique. Il valait mieux être naïf, beaucoup mieux.
(She should not have taken any of these people at face value. She had been naive. But this conclusion, she realized, pointed unambiguously in the direction of cynicism. And she would not be a cynic. It was better to be naive, much better.)
Dans "The Lost Art of Gratitude" d'Alexander McCall Smith, le protagoniste réfléchit à ses interactions avec les autres et reconnaît sa tendance à faire trop facilement confiance. Elle reconnaît cette naïveté mais se réalise avec la prise de conscience que l'adoption d'une perspective cynique pourrait conduire à une vie plus gardée. Malgré la compréhension des risques de sa nature de confiance, elle choisit de maintenir son innocence plutôt que de succomber au cynisme. En fin de compte, elle pense que la préservation d'un sentiment d'optimisme est préférable à devenir blasée. Embrasser la naïveté permet une existence plus ouverte, ce qui suggère que même si être prudent pourrait offrir une protection, cela pourrait ne pas valoir la peine de sacrifier la joie des connexions authentiques.
Dans "The Lost Art of Gratitude" par Alexander McCall Smith, le protagoniste réfléchit à ses interactions avec les autres et reconnaît sa tendance à faire trop facilement confiance. Elle reconnaît cette naïveté mais se réalise avec la prise de conscience que l'adoption d'une perspective cynique pourrait conduire à une vie plus gardée. Malgré la compréhension des risques de sa nature de confiance, elle choisit de maintenir son innocence plutôt que de succomber au cynisme.
En fin de compte, elle pense que la préservation d'un sentiment d'optimisme est préférable à devenir blasée. Embrasser la naïveté permet une existence plus ouverte, ce qui suggère que même si être prudent pourrait offrir une protection, cela pourrait ne pas valoir la peine de sacrifier la joie des connexions authentiques.