L’art de jouer, c’est de bien présenter. Vous faites le lancer et espérez que l'autre personne attrapera le ballon et vous fera du bien.
(The art of acting is to pitch good. You do the pitching and hope that the other person catches the ball and does some good pitching back to you.)
Cette citation met en évidence la nature collaborative et improvisée du jeu d’acteur. Il souligne l’importance de s’initier avec confiance et compétence, en étant sûr que les autres répondront de manière appropriée. Jouer n'est pas seulement une question de talent individuel, mais aussi d'interaction et de réactivité mutuelle entre les interprètes. Tout comme un jeu de capture bien coordonné, un jeu efficace implique à la fois de donner et de recevoir, créant ainsi une performance dynamique et engageante. Cela nous rappelle que le succès dépend souvent de la confiance, de la communication et de la capacité d’adaptation – des leçons qui s’appliquent non seulement sur scène mais dans de nombreuses interactions personnelles et professionnelles.
