"The Dictator" se situe quelque part entre le petit Mel Brooks et le bon Adam Sandler, dont "You Don't Mess With the Zohan", sur un soldat des forces spéciales israéliennes dans un salon de coiffure, parvient à créer de meilleurs contrastes avec des différences culturelles vaguement similaires - c'est aussi un film plus dingue.
('The Dictator' lands somewhere between wan Mel Brooks and good Adam Sandler, whose 'You Don't Mess With the Zohan,' about an Israeli Special Forces soldier at a hair salon, manages to strike better contrasts with vaguely similar culture differences - it's a nuttier movie, too.)
📖 Wesley Morris
La citation fournit une comparaison nuancée de films mêlant comédie et commentaire culturel. Il montre comment "The Dictator" se situe quelque part entre l'humour subtil, peut-être discret, de Mel Brooks et le style comique plus ouvert d'Adam Sandler dans "You Don't Mess With the Zohan". La mention de l'approche ludique des différences culturelles par ce dernier souligne l'efficacité des styles d'humour contrastés et le potentiel de critique sociale du genre. L'observation selon laquelle le film est plus « dingue » suggère une préférence pour une approche comique plus loufoque et plus exagérée, qui peut être à la fois engageante et stimulante dans la manière dont elle dépeint les identités culturelles à travers l'humour.
