Le Lakota Warrior Iron Hawk a expliqué plus tard pourquoi il avait pilonné la tête d'un soldat dans la gelée. "Ces hommes blancs le voulaient, ils l'ont appelé, et je les laisse l'avoir." 16
(The Lakota warrior Iron Hawk later explained why he had pounded a trooper's head into jelly. "These white men wanted it, they called for it, and I let them have it."16)
Le Hawk Iron Warrior Lakota a raconté un moment brutal pendant le conflit, expliquant ses actions violentes envers un soldat. Il a exprimé que la confrontation féroce n'était pas seulement le résultat d'une rage personnelle, mais plutôt d'une réponse aux attentes et aux provocations des soldats blancs. La perspective d'Iron Hawk met en évidence les tensions et les hostilités qui caractérisaient les interactions entre les Amérindiens et les colons.
Sa déclaration souligne un thème plus large des guerres indiennes, où la violence provient souvent d'un mélange complexe de malentendus culturels et de confrontations violentes. Le récit trouvé dans "The Earth Weping" de Peter Cozzens illustre les conséquences tragiques de ce conflit incessant, mettant l'accent sur le ressentiment profond ressenti par les Amérindiens alors qu'ils faisaient face à des empiètements en cours sur leur terre et leur vie.
