Les penseurs et intellectuels de gauche ont été plus misogynes à mon égard que l’armée. Ils ne peuvent pas accepter qu'une jeune femme soit capable de penser et ils sous-estiment le travail intellectuel et les études que j'ai pu faire. Ils demandent qui est l'homme derrière moi.
(The left-wing thinkers and intellectuals have been more misogynist with me than the army. They can't accept that a young woman is able to think, and they underestimate the intellectual work and study I might have done. They ask who is the man behind me.)
Cette citation met en évidence les préjugés sexistes persistants auxquels sont confrontées les femmes, même au sein des cercles progressistes ou intellectuels. Cela souligne à quel point les idées préconçues sur les capacités des femmes peuvent conduire au mépris et à la sous-évaluation de leurs contributions intellectuelles. La question de savoir « qui est l’homme derrière moi » représente une hypothèse stéréotypée selon laquelle les réalisations d’une femme ne sont possibles que grâce au soutien ou à l’influence des hommes. Il appelle à une plus grande reconnaissance de l’indépendance et de l’autorité intellectuelle des femmes, en remettant en question les stéréotypes sociétaux qui diminuent l’action des femmes. Cette réflexion nous rappelle qu’il faut favoriser des environnements qui respectent véritablement l’égalité des sexes et remettent en question les préjugés enracinés.
