Les règles d'engagement lorsque j'étais en Afghanistan étaient très flexibles. Quand vous êtes en guerre, vous êtes en guerre.
(The rules of engagement when I was in Afghanistan were very flexible. When you're at war, you're at war.)
Cette citation met en lumière les dures réalités de la guerre, où des règles d’engagement strictes cèdent souvent la place à la flexibilité nécessaire face à des situations imprévisibles et souvent dangereuses. Cela souligne que le combat n’est pas limité par de simples réglementations ; au lieu de cela, cela exige de l’adaptabilité et un jugement rapide pour assurer la sécurité, accomplir les missions et répondre efficacement aux menaces. De telles réalités peuvent remettre en question la moralité des soldats et les processus de prise de décision, révélant la nature complexe des opérations militaires et la frontière ténue entre l'ordre et le chaos dans les zones de guerre. En fin de compte, il souligne que la guerre devient, sous certaines conditions, anarchique dans la pratique, même si elle est régie par des règles théoriques.
