L’état de la radio n’est pas terrible. C'est comme jouer à la loterie. Les chances de toucher sont ahurissantes.
(The state of radio is not great. It's like playing the lottery. The chances of hitting are mind boggling slim.)
Cette citation met en évidence la nature difficile et imprévisible de l’industrie de la radio. À l’instar d’une loterie, le succès semble basé sur la chance plutôt que sur la certitude, reflétant les difficultés rencontrées par les diffuseurs et les musiciens qui tentent de percer sur un marché encombré. Il souligne la nécessité de résilience et d’innovation dans un environnement où les chances sont contre les nouveaux arrivants ou même contre les personnalités établies qui recherchent visibilité et impact.
