Les talibans attaquent principalement les forces de sécurité internationales et afghanes. Ils mènent rarement des attaques sur les marchés.
(The Taliban mostly attacks international and Afghan security forces. They rarely carry out attacks in markets.)
Cette citation met en évidence une distinction stratégique dans la tactique des talibans, concentrant leurs attaques principalement sur les forces de sécurité plutôt que sur des cibles civiles comme les marchés. Un tel comportement suggère une focalisation sur des objectifs militaires et politiques plutôt que de causer des dommages généralisés aux civils, ce qui peut influencer à la fois les perceptions locales et les réponses internationales. Comprendre ces schémas est essentiel pour élaborer des politiques de sécurité et des efforts de paix efficaces, car cela indique où les principaux affrontements des talibans sont susceptibles de se produire et où leur influence pourrait être plus modérée.
