Les terroristes auxquels nous sommes confrontés aujourd’hui ne comptent pas sur les téléphones portables, les téléphones satellite et les courriels. Ils comptent sur des coursiers. Vous ne pouvez pas intercepter ce qu'un coursier dit à quelqu'un.
(The terrorists that we are up against today do not rely upon cell phones and SAT phones and emails. They rely on couriers. You cannot intercept what a courier is telling somebody.)
Cette citation met en évidence le défi persistant des communications secrètes dans la lutte contre le terrorisme. Malgré les progrès technologiques, les adversaires reviennent souvent aux méthodes traditionnelles comme les coursiers, soulignant la nécessité pour les agences de renseignement de s’adapter et de rester vigilantes face aux moyens de communication non numériques. Il souligne que l’innovation en matière de lutte contre le terrorisme doit anticiper que les ennemis exploiteront des solutions simples et peu technologiques pour échapper à la surveillance, faisant de chaque mode de transmission une cible à surveiller.
