Il y a en effet des gens avec des arrière-pensées qui ne souhaitent pas que les Chinois nagent bien ; ils ne souhaitent même pas que les Asiatiques nagent bien. Nous ne pouvons pas laisser les projets de ces gens réussir.
(There are indeed people with ulterior motives who don't wish Chinese swimming well; they even don't wish Asian swimming well. We cannot let these people's plans succeed.)
Cette citation souligne l’importance de l’unité et de la résilience face à une opposition enracinée dans la jalousie ou dans des intentions cachées. Il souligne à quel point la négativité ou le sabotage extérieurs peuvent menacer les progrès des athlètes talentueux et de la communauté au sens large, en soulignant la nécessité d’une force et d’une détermination collectives pour surmonter ces défis. Reconnaître ces motivations cachées encourage à mettre l’accent sur la persévérance et l’intégrité dans le sport de compétition et au-delà.
