Ils ne pouvaient pas être oubliés, pensa-t-elle, car c’est maintenant. Cela ne peut jamais être il y a longtemps.
(They could not be forgotten, she thought, because now is now. It can never be a long time ago.)
Dans « Little House in the Big Woods », Laura Ingalls Wilder explore le thème de la mémoire et la signification du moment présent. Le personnage réfléchit à la façon dont le passé, bien que lointain, continue de résonner dans le temps présent. Cela suggère que les expériences et les sentiments du passé façonnent notre identité et notre réalité d’aujourd’hui.
La citation résume l’idée qu’on ne peut pas simplement rejeter le passé comme quelque chose de révolu depuis longtemps. Au lieu de cela, il reste une partie de notre récit en cours, influençant nos pensées et nos actions dans le présent. Cette perspective souligne l’importance de reconnaître notre histoire alors que nous naviguons dans la vie.
