Incontestablement, New York a apprécié une énorme signification stratégique. Comme Adams avait déjà informé Washington, c'était le lien des colonies nord et sud… la clé de tout le continent, car il s'agit d'un passage au Canada, aux Grands Lacs et à toutes les nations indiennes.
(Unquestionably, New York enjoyed enormous strategic significance. As Adams had already apprised Washington, it was the nexus of the Northern and Southern colonies … the key to the whole Continent, as it is a Passage to Canada, to the Great Lakes, and to all the Indian Nations.)
New York a eu une immense importance stratégique pendant la période révolutionnaire, servant de lien critique entre les colonies nord et sud. Sa position géographique en a fait un centre vital pour les mouvements commerciaux et militaires, permettant le contrôle des routes clés et des points d'accès à travers le continent.
La ville était perçue comme une passerelle, non seulement au Canada et aux Grands Lacs, mais aussi à diverses nations autochtones. Cette centralité en a fait un point focal pour les forces coloniales et britanniques pendant la lutte pour l'indépendance, mettant en évidence son rôle dans la formation du cours de la révolution américaine.