Nous avons ouvert pour les Kinks, les Beach Boys, les Guess Who, Chuck Berry, Sha Na Na. Nous avons ouvert pour Cheech et Chong – j’ai ouvert pour Cheech et Don a ouvert pour Chong.
(We opened for the Kinks, the Beach Boys, the Guess Who, Chuck Berry, Sha Na Na. We opened for Cheech and Chong - I opened for Cheech, and Don opened for Chong.)
Cette citation met en valeur l’étendue de l’expérience de l’orateur au sein de l’industrie de la musique et du divertissement. L'ouverture de groupes aussi divers et emblématiques met en lumière un voyage à travers différentes époques et styles, du rock classique et des sons du surf à la comédie. Il reflète l’importance des actes de soutien dans la construction d’une carrière, en mettant l’accent sur l’adaptabilité et la longévité. Le récit décontracté ajoute une touche humoristique, en particulier avec la légère distinction faite entre celui qui a ouvert pour Cheech et celui qui a ouvert pour Chong, suggérant la camaraderie et l'histoire partagée aux côtés d'étapes professionnelles. Dans l’ensemble, il dresse un tableau vibrant d’une carrière de divertissement dynamique remplie de moments marquants.
