Ce qui s'est produit trop souvent dans le passé, c'est que des gens ont menacé de les punir mais n'ont pas réussi à les mettre à exécution. Il est impératif dans toute initiative que la punition soit réelle et que la peine soit véridique, et que les délinquants vraiment dangereux - les récidivistes et les criminels de carrière - soient mis à l'écart et tenus à l'écart.
(What has too often happened in the past is that people have threatened punishment but have failed to carry it out. It's imperative in any initiative that punishment be real and that there be truth in sentencing, and that the truly dangerous offenders - the recidivists and the career criminals - be put away and kept away.)
Cette citation souligne l’importance d’appliquer les conséquences de manière cohérente pour garantir la justice et la sécurité. Menacer de sanctionner sans donner suite compromet l’autorité et l’efficacité, en particulier dans le contexte de la justice pénale. Il souligne que de véritables répercussions, y compris l'incarcération des délinquants les plus dangereux, sont essentielles au maintien de l'ordre et à la protection de la société. Cette notion préconise une action honnête et décisive, renforçant l’idée selon laquelle la peine doit être à la fois véridique et mise en œuvre efficacement pour avoir une dissuasion significative.
