Ce que nous avons appris le 11 septembre, c’est que l’impensable est désormais pensable dans le monde.
(What we learned on September 11 is that the unthinkable is now thinkable in the world.)
Cette citation montre comment un événement catastrophique comme le 11 septembre a transformé notre compréhension collective de la sécurité, de la vulnérabilité et de l’imprévisibilité des menaces mondiales. Cela souligne la prise de conscience inconfortable que des dangers auparavant considérés comme inimaginables sont devenus une partie de la réalité, incitant les sociétés à reconsidérer leur état de préparation et leur résilience. De tels moments nous rappellent brutalement la nécessité de faire preuve de vigilance, d’adaptation et de mesures proactives pour faire face à l’évolution du paysage des risques mondiaux.
