Yelp est présent dans ce secteur depuis qu'il est devenu quelque chose qui mérite vraiment d'être réfléchi en 2004, lorsque la transition a commencé à se produire du monde des Pages Jaunes au monde de la recherche en ligne d'informations locales.
(Yelp has been in this business since it really became something worth thinking about in 2004, when the transition started happening from the world of the Yellow Pages to the world of searching online for local information.)
Cette citation met en évidence le changement crucial dans la manière dont les consommateurs recherchent des informations locales. Le passage des annuaires traditionnels comme les Pages Jaunes aux plateformes de recherche en ligne telles que Yelp a marqué un changement révolutionnaire dans le comportement des consommateurs et le marketing des entreprises. Il souligne également le rôle de Yelp dans l'élaboration du paysage moderne du commerce local, en soulignant l'importance de la présence numérique et des avis générés par les utilisateurs. À mesure que la technologie évoluait, les entreprises ont dû s'adapter rapidement, en tirant parti des outils en ligne pour se connecter plus efficacement avec les clients potentiels. Cette transition a non seulement transformé la façon dont nous trouvons les services locaux, mais a également démocratisé le processus, offrant aux consommateurs des informations accessibles en temps réel.
