जैसे ही मैं वेस्टमिंस्टर एब्बे की बगल की दीवारों से गुजरा, मैंने महान एडमिरलों के संगमरमर के स्मारकों के अलावा शायद ही कुछ देखा हो, लेकिन वे सभी सजावट और आभूषणों से इतने भरे हुए थे कि कम से कम मुझ पर अपेक्षित प्रभाव नहीं डाल सके।

जैसे ही मैं वेस्टमिंस्टर एब्बे की बगल की दीवारों से गुजरा, मैंने महान एडमिरलों के संगमरमर के स्मारकों के अलावा शायद ही कुछ देखा हो, लेकिन वे सभी सजावट और आभूषणों से इतने भरे हुए थे कि कम से कम मुझ पर अपेक्षित प्रभाव नहीं डाल सके।


(As I passed along the side walls of Westminster Abbey, I hardly saw anything but marble monuments of great admirals, but which were all too much loaded with finery and ornaments, to make on me at least, the intended impression.)

📖 Karl Philipp Moritz

🌍 जर्मन  |  👨‍💼 लेखक

🎂 September 15, 1756  –  ⚰️ June 26, 1793
(0 समीक्षाएँ)

यह उद्धरण ऐतिहासिक स्मारकों के प्रति हमारी प्रतिक्रियाओं और प्रशंसा या श्रद्धा जगाने के लिए उन्हें किस तरह से तैयार किया गया है, इस पर एक चिंतनशील दृष्टिकोण प्रस्तुत करता है। महान एडमिरलों को समर्पित कई स्मारकों के बारे में वक्ता की टिप्पणी विस्तृत स्मारकों के माध्यम से सैन्य उपलब्धियों और वीरता का महिमामंडन करने की एक आम प्रवृत्ति पर प्रकाश डालती है। हालाँकि, वक्ता का कहना है कि ये स्मारक, अपनी भव्यता के बावजूद, अक्सर सजावटी विवरण और सजावटी साज-सज्जा से भरे होते हैं। विस्मय को प्रेरित करने के बजाय, अलंकरणों की यह प्रचुरता पर्यवेक्षक को उन गुणों से विचलित कर सकती है जिनका स्मारकों को जश्न मनाना चाहिए। यह वास्तविक सम्मान या प्रतिबिंब उत्पन्न करने के उद्देश्य से स्मारकों की प्रभावशीलता और सादगी के महत्व के बारे में एक दिलचस्प बात उठाता है। अत्यधिक अलंकरण के बीच सार्थक प्रभाव खोजने की लेखक की चुनौती सतही प्रदर्शन बनाम प्रामाणिक श्रद्धा की व्यापक आलोचना को प्रतिध्वनित करती है। व्यक्तिगत स्तर पर, यह इस बात पर विचार करने के लिए प्रेरित करता है कि हम अपने वातावरण को कैसे सजाते हैं, चाहे वे उन मूल मूल्यों या कहानियों को ऊपर उठाने या विचलित करने के लिए काम करते हों जिन्हें हम संरक्षित करना चाहते हैं। अलंकरण और पदार्थ के बीच तनाव कालातीत है; यह हमें याद दिलाता है कि कभी-कभी, सरलता विस्तृत अलंकरणों की तुलना में अधिक शक्तिशाली ढंग से संचार कर सकती है। यह अवलोकन हमें इस बात पर विचार करने के लिए प्रोत्साहित करता है कि वास्तव में सम्मान और प्रशंसा क्या होती है - क्या ये भावनाएँ भव्य प्रदर्शनों द्वारा या इतिहास में पोषित उपलब्धियों और गुणों की ईमानदार, अलंकृत स्वीकृति द्वारा अधिक प्रभावी ढंग से बढ़ावा देती हैं?

---कार्ल फिलिप मोरित्ज़---

Page views
46
अद्यतन
अगस्त 06, 2025

Rate the Quote

टिप्पणी और समीक्षा जोड़ें

उपयोगकर्ता समीक्षाएँ

0 समीक्षाओं के आधार पर
5 स्टार
0
4 स्टार
0
3 स्टार
0
2 स्टार
0
1 स्टार
0
टिप्पणी और समीक्षा जोड़ें
हम आपका ईमेल किसी और के साथ कभी साझा नहीं करेंगे।