मैंने उस मिनीस्कर्ट को डिज़ाइन किया था जिसने साठ के दशक में बहुत तबाही मचाई थी - वह मिनीस्कर्ट जो बहुत मज़ेदार थी लेकिन आज तक अच्छी तरह से चल रही है।
(I designed the miniskirt that caused so much havoc in the Sixties - the miniskirt that was such fun but has travelled well to today.)
मैरी क्वांट का उद्धरण इस बात पर प्रकाश डालता है कि कैसे एक साहसिक फैशन विकल्प एक सांस्कृतिक मील का पत्थर बन सकता है। 1960 के दशक में शुरू में क्रांतिकारी और बोल्ड मिनीस्कर्ट ने सामाजिक मानदंडों को चुनौती दी और उस समय उभरती युवा स्वतंत्रता का प्रतीक था। इसकी स्थायी लोकप्रियता दर्शाती है कि कैसे फैशन में नवाचार एक स्थायी प्रभाव छोड़ सकता है, समकालीन शैलियों को प्रभावित कर सकता है और साथ ही मुक्ति और आत्म-अभिव्यक्ति की ओर व्यापक धक्का का प्रतिनिधित्व कर सकता है। दशकों तक इस तरह के सहायक उपकरण की क्षमता सामाजिक परिवर्तन के प्रतिबिंब और उत्प्रेरक दोनों के रूप में फैशन की भूमिका को रेखांकित करती है।