Menu
Categorie
anima
storia
fonte di ispirazione
Argomenti
Preferiti
Cronologia di navigazione
Contatto
Italian
English
Vietnamese
Romanian
Portuguese
Spanish
French
German
Hindi
Turkish
Norwegian
Japanese
Chinese
Arabic
Swedish
Georgian
Russian
Polish
Korean
Dutch
Indonesian
Czech
Home page
»
All Books
»
Papillon
Papillon - Citazioni bilingue che celebrano la bellezza del linguaggio, mostrando espressioni significative in due prospettive uniche.
Henri Charrière
Il mio nome è Jean sans Peur. Ero più bello, più sano e più forte di te quando sono arrivato alle Bagne per la prima volta. Guarda cosa mi hanno fatto dieci anni.
Henri Charrière
... Mi chiedo fino a che punto silenzio assoluto e il completo isolamento inflitto a un giovane bloccato in una cella lattina, prima di farlo impazzire, dare origine a una vera vita fantasiosa. La vita è così intensa, così viva, che l'individuo si svolge letteralmente. Prendi il volo e vagala dove vuoi. {...}, i castelli nell'aria che il suo fertile spirito inventa, che crea con un'immaginazione così incredibilmente fertile che, {...}, arriva a pensare che sta vivendo tutto ciò che sta sognando.
Henri Charrière
Lo so da molto tempo, perché quando Napoleone III creò le bagnes e gli venne chiesto: Ma chi custodirà questi banditi? rispose: Banditi peggiori. Più tardi ho potuto verificare che il padre fondatore del bagnes non aveva mentito.
Henri Charrière
Una farfalla volò dentro: blu pallido con una sottile striscia nera, e da qualche parte vicino ad essa dietro la finestra ronzò un'ape. Cosa ci facevano qui queste creature? Il sole invernale li aveva confusi o cercavano di nascondersi dal freddo nella prigione? La farfalla invernale è una creatura resuscitata casualmente. Come è riuscita a sfuggire alla morte? E perché l'ape ha lasciato il suo alveare? Che coraggio inconscio: venire qui! Meno male che il responsabile non ha le ali, perché altrimenti non vivrebbe a lungo.
Henri Charrière
Mi giro e mi rigiro nell'amaca, nervoso per l'ultima notte della mia avventura in prigione. Mi alzo e faccio un giro nel mio giardino, di cui ho avuto molta cura negli ultimi mesi. La luce della luna illumina il luogo come la luce del giorno. L'acqua del fiume scorre verso il mare senza rumore. Non si sente il verso degli uccelli, dormono tutti. Il cielo è pieno di stelle, ma la luna è così luminosa che devi voltarle le spalle per vederle. Direttamente di fronte a me c'è una fitta foresta, un'unica radura... dove è stato costruito il villaggio di El Dorado. Questo profondo silenzio della natura mi rilassa. La fretta dentro di me si sta lentamente calmando, l'immobilità di questo momento... mi fornisce la pace di cui ho bisogno.
Henri Charrière
Sì, è più difficile portare la solitudine in questi giorni rispetto a prima. . Sono in tale stato che non devo nemmeno chiudere gli occhi per vagare e presentare i miei pensieri.
Henri Charrière
Mi ha anche sussurrato all'orecchio: soffri; soffrirai di più. Ma questa volta sono dalla tua parte. Sarai libero. Lo farai, te lo prometto.
Henri Charrière
Vuoi che mi uccidano? Perché mi porti via il coltello? Immagino che tu ti renda conto che mi stai mandando nella tomba?
Henri Charrière
Cosa dovremmo fare? Stavo cominciando a capire alcune parole di spagnolo: fuggire, Fugar; prigioniero, Preso; per uccidere, Matar; catena, Cadena; manette, esposas; uomo, hombre; Donna, Mujer.
Henri Charrière
Dormi in pace, voi membri della giuria che mi hanno condannato in questo posto; dormire in pace
Henri Charrière
Coloro che non sono stati esposti alle ipocrisie di un'educazione civilizzata reagiscono alle cose “naturalmente”, così come accadono. È qui e ora che sono felici o infelici, gioiosi o tristi, interessati o indifferenti.
Henri Charrière
L'importante era che eravamo vivi ...
Henri Charrière
Era il 1941 e ero stato in prigione undici anni. Avevo trentacinque anni. Avevo trascorso gli anni migliori della mia vita in una cella o in un buco nero. Avevo solo sette mesi di totale libertà con la mia tribù indiana. I bambini che le mie mogli indiane devono aver avuto da me avrebbero avuto otto anni. Che terribile! Quanto velocemente il tempo era lampeggiato! Ma uno sguardo all'indietro ha mostrato tutte queste ore e minuti per aver studiato il mio calvario come terribilmente lungo, e ognuno di loro è difficile da sopportare.
Henri Charrière
Valeva la pena di fare questa pausa per le persone, per gli esseri umani con cui mi aveva messo in contatto. Sebbene fosse fallita, la mia fuga era stata una vittoria, semplicemente perché avevo arricchito il mio cuore con l'amicizia di queste persone meravigliose. No, non mi dispiaceva. L'avevo fatto.
Henri Charrière
Abbiamo troppo progresso tecnologico, la vita è troppo frenetica e la nostra società ha un solo obiettivo: inventare ancora più meraviglie tecnologiche per rendere la vita ancora più facile e migliore. Il desiderio di ogni nuova scoperta scientifica genera la fame di maggiori comodità e la lotta costante per ottenerle. Tutto ciò che uccide l'anima, uccide la compassione, la comprensione, la nobiltà. Non lascia tempo per preoccuparsi di ciò che accade agli altri, tanto meno ai criminali.
Henri Charrière
Devo dimostrare che posso essere, che sono e sarò, una persona normale. Forse non migliore, ma certamente non peggiore degli altri.
Henri Charrière
Lo so da molto tempo, perché quando Napoleone III creò le bagnes e gli venne chiesto: Ma chi custodirà questi banditi? rispose: Banditi peggiori.
Vedi altro »
Popular quotes
Taffy. Pensa a Taffy. Pensa che ora gli toglierebbe i denti, ma lo mangerebbe comunque, se ciò significasse mangiarlo con lei.
di {Mitch Albom}
Tutti i nostri sforzi umani sono così, ha riflettuto, ed è solo perché siamo troppo ignoranti per realizzarlo, o siamo troppo smemorati per ricordarlo, che abbiamo la sicurezza di costruire qualcosa che dovrebbe durare.
di {Alexander McCall Smith}
In effetti, nessuno di noi sa come sia mai riuscito a ottenere il suo LLB in primo luogo. Forse stanno mettendo i titoli di legge nelle scatole di cornflakes in questi giorni.
di {Alexander McCall Smith}
Il valore del denaro è soggettivo, a seconda dell'età. All'età di uno, si moltiplica la somma effettiva per 145.000, facendo sembrare una libbra di 145.000 sterline a un anno. Alle sette - Bertie's Age - il moltiplicatore è 24, quindi cinque sterline sembrano 120 sterline. All'età di ventiquattro anni, cinque sterline sono di cinque sterline; A quarantacinque è diviso per 5, quindi sembra che una sterlina e una sterlina sembri venti pence. {Tutte le figure per gentile concessione del foglio di consulenza del governo scozzese: gestire i tuoi soldi.}
di {Alexander McCall Smith}
Senti, se dici che la scienza alla fine dimostrerà che Dio non esiste, su questo devo dissentire. Non importa quanto piccolo lo riportino, a un girino, a un atomo, c'è sempre qualcosa che non riescono a spiegare, qualcosa che ha creato tutto alla fine della ricerca. E non importa quanto cerchino di andare nella direzione opposta – prolungare la vita, giocare con i geni, clonare questo, clonare quello, vivere fino a centocinquanta – a un certo punto, la vita finisce. E poi cosa succede? Quando la vita finisce? Ho alzato le spalle. Vedi? Si appoggiò allo schienale. Sorrise. Quando arrivi alla fine, è lì che Dio comincia.
di {Mitch Albom}
Le piccole città sono come metronomi; Con il minimo film, il beat cambia.
di {Mitch Albom}
Dici che avresti dovuto morire invece di me. Ma durante il mio periodo sulla Terra, anche la gente è morta invece di me. Succede ogni giorno. Quando il fulmine colpisce un minuto dopo che te ne sei andato o un aereo si schianta che potresti essere stato. Quando il tuo collega si ammala e non lo fai. Pensiamo che queste cose siano casuali. Ma c'è un equilibrio per tutto questo. Uno appassionato, un altro cresce. La nascita e la morte fanno parte di un insieme.
di {Mitch Albom}
Abbiamo così tante vite tra nascita e morte. Una vita per essere un bambino. Una vita a diventare maggiorenne. Una vita da vagare, per accontentarsi, innamorarsi, genitore, testare la nostra promessa, realizzare la nostra mortalità e, in alcuni casi fortunati, di fare qualcosa dopo quella realizzazione.
di {Mitch Albom}
Dove c'è spavalderia, pensa Luisa, c'è doppiezza
di {David Mitchell}
Ho la tendenza ad essere nervoso alla vista di problemi che si profilano. Mentre il pericolo si avvicina, divento meno nervoso. Quando il pericolo è a portata di mano, mi gonfia di ferocezza. Mentre mi alleno con il mio aggressore, sono senza paura e combatto fino al traguardo con poco pensiero di infortunio.
di {Jean Sasson}
All Categories »
Categorie
anima
storia
fonte di ispirazione
Questo sito utilizza i cookie per fornirti un ottima esperienza utente. Utilizzando questo sito web, accetti il nostro utilizzo dei cookie.
Accetto i cookie