Come azienda, non contribuiamo ad alcuna causa tranne che a cose non controverse come una passeggiata contro il cancro al seno. Non conosco nessuno che sia "a favore" del cancro al seno.
(As a company, we don't contribute to any cause except noncontroversial things like a breast cancer walk. I don't know anybody who is 'for' breast cancer.)
Questa citazione evidenzia una visione pragmatica e alquanto cinica della responsabilità sociale delle imprese. Ciò suggerisce che l’azienda preferisce sostenere cause universalmente accettate e che difficilmente genereranno controversie, forse per evitare conflitti interni o esterni. Sebbene questo approccio riduca al minimo il rischio, solleva anche interrogativi sulla sincerità e sull’impatto più ampio della filantropia aziendale. La dichiarazione sfida sottilmente l’idea che il sostegno aziendale a cause di beneficenza sia sempre guidato da una preoccupazione genuina, suggerendo che alcuni atti di beneficenza potrebbero riguardare più la gestione dell’immagine che il vero impegno.