Andò all'armadio dove aveva immagazzinato i beni rimanenti di Eddie. C'era, come si era ricordato, un paio di jeans, e li ha eliminati e li ha spiegati. Erano angosciati, ma non più di quanto non fossero nuovi jeans in questi giorni e sembravano adattarsi. William si esaminò allo specchio; I jeans decollarono dieci anni, pensò, forse di più, ed erano perfetti con il blazer. Questa è stata l'essenza stessa di Smart casual, ha pensato a quel vago concetto che ti ha permesso di indossare qualcosa fintanto che sembravi che avessi almeno fatto uno sforzo. Poteva alzare la testa in qualsiasi compagnia in un vestito come questo.

(He went to the cupboard where he had stored Eddie's remaining possessions. There was, as he had remembered, a pair of jeans, and he took these out and unfolded them. They were distressed, but no more so than new jeans were these days, and they appeared to fit. William examined himself in the mirror; the jeans took off ten years, he thought, possibly more, and they were perfect with the blazer. This was the very essence of casual smart, he thought-that vague concept that allowed you to wear anything as long as you looked as if you had at least made some effort. He could hold up his head in any company in an outfit like this.)

di {Alexander McCall Smith}
(0 Recensioni)

Nel passaggio, William riflette sui resti delle cose di Eddie che ha immagazzinato in un armadio. Trova un paio di jeans angosciati che, nonostante la loro usura, sembrano adattarsi perfettamente e dargli un aspetto giovane. Mentre si esamina allo specchio, riconosce come i jeans, abbinati a un blazer, incarnano l'ideale di "Smart casual". Questo outfit gli dà fiducia, suggerendo che si può apparire lucidati e messi insieme con uno sforzo minimo, trasmettendo un senso di stile e sicurezza di sé.

I jeans simboleggiano un equilibrio tra comfort e raffinatezza, permettendo a William di sentirsi presentabile in varie situazioni sociali. Apprezza il modo in cui il suo aspetto è trasformato da questa semplice ma strategica scelta di abbigliamento. In definitiva, il passaggio cattura l'idea che la moda possa migliorare il senso di sé, rendendoli capaci e pronti a impegnarsi con il mondo che li circonda.

Stats

Votes
0
Page views
86
Aggiorna
gennaio 23, 2025

Rate the Quote

Aggiungi commento e recensione

Recensioni degli utenti

Basato su {0} recensioni
stelle
0
stelle
0
stelle
0
stelle
0
stelle
0
Aggiungi commento e recensione
Non condivideremo mai la tua email con nessun altro.
Vedi altro »

Other quotes in The Dog who Came in from the Cold

Vedi altro »

Popular quotes

Taffy. Pensa a Taffy. Pensa che ora gli toglierebbe i denti, ma lo mangerebbe comunque, se ciò significasse mangiarlo con lei.
di {Mitch Albom}
Le piccole città sono come metronomi; Con il minimo film, il beat cambia.
di {Mitch Albom}
Senti, se dici che la scienza alla fine dimostrerà che Dio non esiste, su questo devo dissentire. Non importa quanto piccolo lo riportino, a un girino, a un atomo, c'è sempre qualcosa che non riescono a spiegare, qualcosa che ha creato tutto alla fine della ricerca. E non importa quanto cerchino di andare nella direzione opposta – prolungare la vita, giocare con i geni, clonare questo, clonare quello, vivere fino a centocinquanta – a un certo punto, la vita finisce. E poi cosa succede? Quando la vita finisce? Ho alzato le spalle. Vedi? Si appoggiò allo schienale. Sorrise. Quando arrivi alla fine, è lì che Dio comincia.
di {Mitch Albom}
Dici che avresti dovuto morire invece di me. Ma durante il mio periodo sulla Terra, anche la gente è morta invece di me. Succede ogni giorno. Quando il fulmine colpisce un minuto dopo che te ne sei andato o un aereo si schianta che potresti essere stato. Quando il tuo collega si ammala e non lo fai. Pensiamo che queste cose siano casuali. Ma c'è un equilibrio per tutto questo. Uno appassionato, un altro cresce. La nascita e la morte fanno parte di un insieme.
di {Mitch Albom}
Abbiamo così tante vite tra nascita e morte. Una vita per essere un bambino. Una vita a diventare maggiorenne. Una vita da vagare, per accontentarsi, innamorarsi, genitore, testare la nostra promessa, realizzare la nostra mortalità e, in alcuni casi fortunati, di fare qualcosa dopo quella realizzazione.
di {Mitch Albom}
La suora ha detto: posso perdonare la lingua. Non sono sicura di poterti perdonare per aver fatto un gesto osceno nei confronti di tua madre. Devi conoscerla, disse Holland. Se la conoscessi, faresti il ​​dito medio anche a lei.
di {John Sandford}
C'è la menzogna," dice la mamma, pescando dalla borsa la busta su cui aveva scritto le indicazioni, "che è sbagliato, e c'è il creare l'impressione giusta, che è necessario.
di {David Mitchell}
Ho la tendenza ad essere nervoso alla vista di problemi che si profilano. Mentre il pericolo si avvicina, divento meno nervoso. Quando il pericolo è a portata di mano, mi gonfia di ferocezza. Mentre mi alleno con il mio aggressore, sono senza paura e combatto fino al traguardo con poco pensiero di infortunio.
di {Jean Sasson}
Ma un pennello per inchiostro, pensa, è la chiave di accesso per la mente di un prigioniero.
di {David Mitchell}
Il potere illimitato nelle mani di persone limitate porta sempre alla crudeltà.
di {David Mitchell}