Ho disegnato la minigonna che causò così tanto scompiglio negli anni Sessanta: la minigonna che era così divertente ma che ha viaggiato bene fino ad oggi.
(I designed the miniskirt that caused so much havoc in the Sixties - the miniskirt that was such fun but has travelled well to today.)
La citazione di Mary Quant evidenzia come una scelta di moda audace possa diventare una pietra miliare culturale. La minigonna, inizialmente rivoluzionaria e audace negli anni '60, sfidava le norme sociali e simboleggiava la libertà giovanile emergente in quel momento. La sua popolarità duratura dimostra come l’innovazione nella moda possa lasciare un impatto duraturo, influenzando gli stili contemporanei e rappresentando anche una spinta più ampia verso la liberazione e l’espressione di sé. La capacità di un tale accessorio di attraversare decenni sottolinea il ruolo della moda sia come riflesso che come catalizzatore del cambiamento sociale.