Onestamente credo che la televisione in generale sia ossessionata dalla battaglia d'ascolto al punto da tagliarsi la gola.
(I honestly believe that TV generally is obsessed with the ratings battle to the point of cutting its own throat.)
La citazione evidenzia il paradosso all’interno dell’industria televisiva, dove la ricerca incessante di ascolti più alti può portare a decisioni che minano la qualità stessa o l’integrità dei contenuti televisivi. Questa ossessione potrebbe indurre le reti a dare priorità al sensazionalismo o ai programmi controversi, sacrificando la creatività e la fiducia del pubblico nel processo. Una tale attenzione ai parametri a breve termine rischia di danneggiare il marchio a lungo termine, di insoddisfare il pubblico e di diminuire il potenziale della TV come mezzo significativo. Serve come riflessione cautelativa su come le priorità strategiche a volte possano ritorcersi contro quando ci si concentra esclusivamente sui numeri piuttosto che sulla narrazione genuina o sul coinvolgimento degli spettatori.
