Mi è stato ricordato di un amico pittore che aveva iniziato la sua carriera descrivendo scene della vita, principalmente stanze deserte, case abbandonate e scartato fotografie di donne. A poco a poco, il suo lavoro divenne più astratto e nella sua ultima mostra, i suoi dipinti erano schizzi di colore ribelle, come i due nel mio salotto, macchie scure con piccole goccioline di blu. Ho chiesto dei suoi progressi dal realismo moderno all'astrazione. La realtà è diventata così intollerabile, ha detto, così desolante, che tutto ciò che posso dipingere ora sono i colori dei miei sogni.
(I was reminded of a painter friend who had started her career by depicting scenes from life, mainly deserted rooms, abandoned houses and discarded photographs of women. Gradually, her work became more abstract, and in her last exhibition, her paintings were splashes of rebellious color, like the two in my living room, dark patches with little droplets of blue. I asked about her progress from modern realism to abstraction. Reality has become so intolerable, she said, so bleak, that all I can paint now are the colors of my dreams.)
La riflessione descrive un pittore che inizialmente si è concentrato su ritratti realistici di impostazioni desolate e ricordi dimenticati, come stanze vuote e immagini scartate di donne. Nel tempo, le sue opere d'arte si sono evolute verso l'astrazione, culminando in colori vibranti e ribelli che contrastano profondamente con i suoi temi precedenti. La sua trasformazione evidenzia un viaggio dal rappresentare le dure realtà della vita all'espressione di una visione più fantasiosa e piena di speranza attraverso la sua arte.
Alla domanda sul suo cambiamento di stile, il pittore ha spiegato che la schiacciante desolazione della realtà ha spinto il suo cambiamento creativo. Trovava sempre più difficile impegnarsi con la severazza intorno a lei, portandola a fuggire nei colori dei suoi sogni. Questa nozione sottolinea un tema più ampio di come l'arte può servire da santuario dagli aspetti intollerabili della vita, consentendo un'espressione personale e uno sguardo in un mondo interiore più colorato.