Nei mesi successivi alla morte di James, sul pensiero era tornata più volte mentre passava altri per strada. Quali segreti hanno tenuto queste persone? Cosa avevano sopportato? Si chiedeva quante persone si precipitavano dentro e fuori dai negozi, o mentre andavano al loro lavoro, avevano perso un amore, o conosciuta profonda delusione o dolore, paura o desiderio, eppure evocava la resilienza per andare avanti. Quelle linee attraverso la fronte, quelle bocche scendevano --- Quali erano le rotane sulla strada della vita che fecero tali segni, quei segni di cicatrici sull'anima?
(In the months following James' death, on thought had returned time and again as she passed others in the street. What secrets did these people hold? What had they endured? She wondered how many people rushing in and out of shops, or on their way to their work, had lost a love, or known deep disappointment or grief, fear, or want, yet summoned the resilience to go on. Those lines across foreheads, those mouths downturned --- what were the ruts on life's road that wrought such marks, those signs of scars on the soul?)
(In the months following James' death, on thought had returned time and again as she passed others in the street. What secrets did these people hold? What had they endured? She wondered how many people rushing in and out of shops, or on their way to their work, had lost a love, or known deep disappointment or grief, fear, or want, yet summoned the resilience to go on. Those lines across foreheads, those mouths downturned --- what were the ruts on life's road that wrought such marks, those signs of scars on the soul?)
(0
Recensioni)
Dopo la morte di James, la protagonista si ritrovò a riflettere sulle storie non raccontate delle persone che la circondavano. Osservando i passanti per strada, è stata colpita dall'idea che molte persone portassero oneri nascosti: perdono, delusione e dolore. Mentre li guardava correre, iniziò a contemplare la forza necessaria per continuare con le loro vite nonostante queste sfide.
I segni visibili di lotta sui volti delle persone l'hanno spinta a mettere in discussione le esperienze che le avevano modellate. Si rese conto delle cicatrici emotive che il tempo rimase sull'anima umana, illustrata da sopracciglia solcate e labbra scendette. Questa contemplazione l'ha portata a entrare in empatia con le difficoltà collettive che altri sopportano, riconoscendo che la resilienza spesso emerge dalla profonda sofferenza.
Rate the Quote
Aggiungi commento e recensione
Recensioni degli utenti
Basato su {0} recensioni
Nessuna recensione aggiunta
I commenti non saranno approvati per essere pubblicati se sono SPAM, offensivi, fuori tema, usano parolacce, contengono un attacco personale o promuovono l'odio di qualsiasi tipo.
Vedi altro »
Other quotes in Journey to Munich
Vedi altro »
Other quotes in dolore
Vedi altro »
Popular quotes
Taffy. Pensa a Taffy. Pensa che ora gli toglierebbe i denti, ma lo mangerebbe comunque, se ciò significasse mangiarlo con lei.
Mitch Albom
Tutti i nostri sforzi umani sono così, ha riflettuto, ed è solo perché siamo troppo ignoranti per realizzarlo, o siamo troppo smemorati per ricordarlo, che abbiamo la sicurezza di costruire qualcosa che dovrebbe durare.
Alexander McCall Smith
Il leone rosso era una barra di quattro Ali con una manciata di figli di fatica che sembravano essere correlati l'uno con l'altro in modi aggrottati le sopracciglia dall'Antico Testamento.
Sebastian Faulks
Il valore del denaro è soggettivo, a seconda dell'età. All'età di uno, si moltiplica la somma effettiva per 145.000, facendo sembrare una libbra di 145.000 sterline a un anno. Alle sette - Bertie's Age - il moltiplicatore è 24, quindi cinque sterline sembrano 120 sterline. All'età di ventiquattro anni, cinque sterline sono di cinque sterline; A quarantacinque è diviso per 5, quindi sembra che una sterlina e una sterlina sembri venti pence. {Tutte le figure per gentile concessione del foglio di consulenza del governo scozzese: gestire i tuoi soldi.}
Alexander McCall Smith
In effetti, nessuno di noi sa come sia mai riuscito a ottenere il suo LLB in primo luogo. Forse stanno mettendo i titoli di legge nelle scatole di cornflakes in questi giorni.
Alexander McCall Smith
Senti, se dici che la scienza alla fine dimostrerà che Dio non esiste, su questo devo dissentire. Non importa quanto piccolo lo riportino, a un girino, a un atomo, c'è sempre qualcosa che non riescono a spiegare, qualcosa che ha creato tutto alla fine della ricerca.
E non importa quanto cerchino di andare nella direzione opposta – prolungare la vita, giocare con i geni, clonare questo, clonare quello, vivere fino a centocinquanta – a un certo punto, la vita finisce. E poi cosa succede? Quando la vita finisce?
Ho alzato le spalle.
Vedi?
Si appoggiò allo schienale. Sorrise.
Quando arrivi alla fine, è lì che Dio comincia.
Mitch Albom
Le piccole città sono come metronomi; Con il minimo film, il beat cambia.
Mitch Albom
Dici che avresti dovuto morire invece di me. Ma durante il mio periodo sulla Terra, anche la gente è morta invece di me. Succede ogni giorno. Quando il fulmine colpisce un minuto dopo che te ne sei andato o un aereo si schianta che potresti essere stato. Quando il tuo collega si ammala e non lo fai. Pensiamo che queste cose siano casuali. Ma c'è un equilibrio per tutto questo. Uno appassionato, un altro cresce. La nascita e la morte fanno parte di un insieme.
Mitch Albom
Abbiamo così tante vite tra nascita e morte. Una vita per essere un bambino. Una vita a diventare maggiorenne. Una vita da vagare, per accontentarsi, innamorarsi, genitore, testare la nostra promessa, realizzare la nostra mortalità e, in alcuni casi fortunati, di fare qualcosa dopo quella realizzazione.
Mitch Albom
Ma un pennello per inchiostro, pensa, è la chiave di accesso per la mente di un prigioniero.
David Mitchell