Le pecore, immagino pazze d'amore, non si opposero affatto a questo. Casimiro in qualche modo trovò il tempo per strappargli un po' d'erba, e lui si sdraiò e sgranocchiò l'erba e poi ruminò come se fosse uscito con i cani {...} era una cosa che faceva sempre. Forse pensava che le altre pecore fossero noiose e che avesse finalmente trovato la sua casa spirituale.
(The sheep, I guess demented with love, didn't object to this at all. Casimir somehow found time to pull up some grass for it, and it lay down and munched its grass and then chewed its cud like hanging out with dogs {...} was something it always did. Maybe it thought other sheep were boring and that it had finally found its spiritual home.)
Nel brano la pecora appare sopraffatta da un forte affetto, che la rende indifferente a ciò che la circonda. Casimiro mostra gentilezza fornendo erba alle pecore, e queste si impegnano felicemente in un'attività piacevole, ruminando, poiché apprezzano la compagnia dei cani piuttosto che delle altre pecore. Ciò suggerisce un legame giocoso e unico tra la pecora e i suoi compagni.
La pecora potrebbe aver provato un senso di appartenenza ai cani, considerandoli più interessanti delle sue compagne pecore. Ciò illustra il tema della connessione e della ricerca del proprio posto, evidenziando che a volte la compagnia può trascendere le specie e le norme convenzionali.
