Hanno messo un significato speciale su una parola come "patriottismo"; Non era qualcosa di cui hai parlato molto, solo una forza vivente a cui hai risposto istintivamente.
(they put a special meaning on such a word as "patriotism"; it was not something you talked about very much, just a living force that you instinctively responded to.)
In "Mr. Lincoln's Army" di Bruce Catton, l'autore esplora il concetto di patriottismo, descrivendolo come una forza profonda e istintiva piuttosto che un argomento di frequente discussione. Ciò suggerisce che il vero patriottismo è una sensazione intrinseca che modella le azioni e i sentimenti delle persone, piuttosto che un semplice soggetto per il dibattito o la retorica.
La citazione evidenzia la sincerità della connessione delle persone con il loro paese, illustrando che il patriottismo opera a un livello emotivo più profondo. Sottolinea che gli individui rispondono naturalmente a questo potente sentimento, rendendolo un aspetto fondamentale delle loro identità senza la necessità di un'espressione verbale costante.