Per codardia e autocompiacimento, siamo rimasti a guardare mentre il sogno ordinario di possedere una casa si trasformava in un incubo.
(Through cowardice and complacency, we have stood by while the ordinary dream of owning a home has turned into a nightmare.)
Questa citazione evidenzia la nostra incapacità collettiva di agire con decisione sulle questioni incombenti legate all’edilizia abitativa. Ciò suggerisce che la mancanza di coraggio e di compiacenza hanno permesso il deterioramento di un’aspirazione fondamentale – la proprietà della casa – trasformandola da un obiettivo caro in un incubo pieno di ostacoli. Serve come un appello a riconoscere l’importanza di misure proattive piuttosto che di un’accettazione passiva, sottolineando che il cambiamento sociale richiede consapevolezza, coraggio e volontà di affrontare verità scomode per ripristinare speranza e opportunità nel mercato immobiliare.
---Nick Boles---
